The Society of Children’s Book Writers and Illustrators’ Translation Group has posted an article by Avery Fischer Udagawa called “One Passage, Six Translations”  illustrating the variation of translations of a passage from Beyond the Fox Whistle, a YA fantasy novel by Nahoko Uehashi. To read it, click here.

Avery Fischer Udagawa translated J-Boys: Kazuo’s World, Tokyo 1965  by Shogo Oketani.